Sete peixes para sete cães e você não recebeu nenhum.
7 riba, 7 pasa, a ti si ostao bez?!
Você não recebeu minha cesta de presentes?
Nisi li primio moju košaru s poklonima?
Você não recebeu o aviso para ir ao meu escritório?
Zar nisi dobio poruku da doðeš u moju kancelariju.
Você não recebeu a ligação, não deveria se envolver.
Ti nisi primila poziv, ne smeš da se upliæeš.
Quero supor que a mensagem se perdeu na transmissão e você não recebeu.
Nadam se da se poruka izgubila u slanju da je nisi primila.
Sabe que você não recebeu seu pagamento desde que chegou em casa da Alemanha?
Znaš da nisi dobio plaæu od kada si se vratio iz Njemaèke?
Você não recebeu a minha mensagem?
Da li si dobio moju poruku?
Foi por..ahm, diferenças criativas, ou foi porque você não recebeu crédito suficiente?
Molim? Kreativne razlike ili mu nisi davao na crtu?
Mas se você não recebeu a mensagem, por que foi na minha casa?
Pa... ako nisi dobila moju poruku, zašto si svraæala do mene?
E você não recebeu isso de mim.
I to niste dobili od mene.
Indica que você não recebeu nosso pagamento.
Rekli ste da niste primili nasu uplatu.
Você não recebeu nenhuma visita, nenhuma ligação.
Niste imali nijednog posetioca. Ni jedan telefonski poziv, od kad ste ovde.
Acabei de pagar a mensalidade do último semestre. Pelo qual você não recebeu créditos, pois nunca fez seus exames finais.
Završio sam plaæanje zadnjeg semestra, a ti nisi izašao na ispite, ok?
Eu liguei, mas acho que você não recebeu minhas mensagens.
Звао сам, али очито ниси добила поруку.
Não sei porque você não recebeu o convite.
Ne znam zašto nisi dobio pozivnicu.
"Desculpe, você não recebeu uma rosa."
Žao mi je, niste dobili ružu.
Ed, vamos dizer que, pelo bem da conversa, você não recebeu nenhuma das 6 cartas que mandei, nem as várias mensagens telefônicas, e que não estava em casa ontem quando bati na porta e você me espiou pela cortina.
Znaš, Ed, za poèetak rasprave da kažem zar nisi primio ni jedno od poslanih 6 pisama ili nemali broj mojih poruka na tel. sekretarici ili zar nisi bio doma juèer kad sam kucala a ti si virio kroz zavjese.
Você não recebeu, pois lá não tinha sinal.
Само је ниси могла добити јер није било пријема.
Você não recebeu o primeiro salário ainda.
Dozvoli mi da prièam s konobarom. Otpisaæe poslednju turu.
Imagino que você não recebeu o convite para a festa de noivado hoje à noite, sabendo que seu encontro com ela foi o motivo deles romperem da primeira vez.
Ne verujem da æeš dobiti pozivnicu za verenièku zabavu veèeras, s obzirom da je tvoje sastanèenje sa njom bio razlog što su prekinuli prvi put.
Você não recebeu uma mensagem estranha minha?
Nisi dobio nku èudnu poruku od mene ili tako nešto?
Você não recebeu três promoções Hooli em um mês?
Zar vas "Huli" nije unapredio triput u mesec dana?
É feito de carne, osso e bile, e o que faltava, você não recebeu, assim como amor maternal.
Meso, kosti i sluz, bez onoga što oblikuje majèinska ljubav.
Eu te darei um conselho paterno, algo que você não recebeu quando criança, estou certo?
Hoæu da ti dam jedan oèinski savet, nešto što si propustio kao dete, jel' sam u pravu?
1.19682097435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ja mislim kako vi niste moju. 